【中文寫作】DSE書信格式|公函|公開信|私人書信

DSE書信格式|公函|公開信|私人書信

書信是最常見的實用文體,而書信又可分為:公函、私人信件、覆函、公開信,如果想在考試避免失分,就要先了解它們的格式!今次Uni +為大家講解書信的各種格式,更加有範例參考!

書信類型

1. 私人書信(私函)

私人書信主要用來與親友交流、討論私人事務、分享個人觀點,用字會較親切自然。

2. 公函

公函主要用於正式的學術、商業場合,用字及格式嚴謹,通常用來表達需求、邀請及作出建議。

3. 覆函

覆函是用來回覆信件,要根據來函內容作出回應,並需要進一步補充資訊或提供建議。

4. 公開信

針對特定群體或公眾發出的正式信件,用來表達立場觀點、作出呼籲及提供建議。語氣要誠懇,立場明確。

書信格式

書信格式一般包括以下要素:

  • 稱謂(上款)

  • 開首語(啟首語)

  • 正文

  • 結尾語

  • 署名

  • 日期

但不同書信類型的格式會有些微不同,私人書信的格式一般較簡潔,語氣親切自然; 而公開信則需用字誠懇,明確表達立場,及作出呼籲。接下來,Uni + 將為大家逐一講解不同書信類類型的格式:

公函格式

公函通常用於正式場合,例如:學校之間的聯絡、商務合作、政府機構之間協調等。公函的用字正式,語氣嚴謹尊重,同時確保內容精準。以下是公函的格式:

1. 稱謂語(上款)

稱謂需頂格書寫,並提及受文者的姓氏職銜,切勿寫全名,並在稱謂後寫上知照語,例如:

「陳校長道鑒」、「李經理大鑒」等。

2. 開首語(啟首語)

開首語應引述公事內容,表明來信目的。同學可以用1-2句來說明來信目的,幫助受文者快速了解信件主旨。

3. 正文

同學在正文段落要詳細說明信件內容,可按事件背景、具體內容、期望回應的順序撰寫,令內容結構層次分明。

4. 結尾語

書信的結尾需保持正式禮貌,可以使用適當祝頌語表達敬意,例如:道安、鈞安。但同學要注意,部分結尾語應與知照語一致,如果知照語使用「道鑒」,結尾語便要使用「道安」。

5. 署名和日期

書信最後要寫上發信人的職銜、姓名與日期,例如:「香城中學學生會會長陳大文」, 然後再寫上「謹啟」即可,然後在下一行頂格寫上中文日期即可,如「二零二五年二月十四日」。

公函格式(取自教育局網站)

公函範例:邀請參與活動

 

王校長道鑒:

為提升學生的環保意識,本校將於下月舉辦「綠色校園行動」,誠邀貴校師生參與,共同推動環境保護教育。

本次活動將包括:

環保專題講座——邀請專家探討可持續發展與減廢策略;

校園減塑行動——鼓勵學生使用環保餐具及減少一次性塑膠製品;

社區清潔活動——學生將參與垃圾分類及清潔社區環境。

敬請貴校於本月底前回覆,並提供參加師生名單,以便我們妥善安排活動細節。

敬頌

道安

杏花中學校長

李志強 謹啟

二零二五年十月十四日

 

覆函格式

覆函同樣用於正式場合,針對來信作出回覆,寫作時需保持禮貌語氣、條理清晰,並明確回答對方問題。以下是覆函的格式結構:

1. 稱謂語(上款)

與公函的格式相同,稱謂語需頂格書寫,並提及受文者的姓氏職銜,切勿寫全名,並在稱謂後寫上知照語,例如:「陳校長道鑒」、「李經理大鑒」等。

2. 開首語

先簡單感謝對方來函,並確認所回覆的事項,保持禮貌語氣。例如:「敬悉貴校來函,貴方邀請本校參與環保週活動,謹覆如下。」

3. 正文

針對問題作出回答,並提供相關資訊,部分情況要求對某事項進行額外補充。如果需要回答多個問題,建議分開數段書寫,令書信更有條理。在正文結尾,可請對方確認細節,如有疑問,可隨時來信詢問。

4. 結尾語

使用適當祝頌語表達敬意,例如:道安、鈞安,部分結尾語同樣要與知照語一致,亦可使用「台安」、「鈞安」等百搭結尾語。

5. 署名和日期

書信最後要寫上發信人的職銜、姓名與日期,例如:「香城中學學生會會長陳大文」, 然後再寫上「謹覆」即可,然後在下一行頂格寫上中文日期即可,如「二零二五年二月十四日」。

覆函格式(取自教育局網站)

覆函範例:回覆企業合作邀請

 

李經理大鑒:

承蒙貴公司來函邀請,我方對此合作計劃深感興趣,並已召開內部會議進行評估。謹覆如下:

  1. 初步合作框架:我方同意與貴公司合作開發新產品,並已確定專責團隊進行對接。

  2. 會議安排:建議於本月 25 日下午 2 時舉行會議,以確定技術與市場推廣細節。

  3. 合約事宜:我方法務部已審閱合作條款,若無異議,可於會議後安排簽署意向書。

敬請貴公司確認會議時間與地點,如有其他調整,請於本週五前回函告知,以便我們妥善安排。

敬祈

商祺

XYZ 公司總經理

陳志明 謹覆

二零二五年十月十四日

 

公開信格式

公開信是針對特定群體或大眾發表的正式書信,內容常涉及公共事務,例如社區議題。公開信必須用字誠懇、邏輯清晰、結構嚴謹,並帶有說服力。以下是公開信格式結構:

1. 對象稱謂

公開信的對象通常是公眾或特定群體,只需在開頭寫:「親愛的杏壇中學師生」、「各位關心環保的朋友們」即可。寫完稱謂後便可直入主題。

2. 引言(開首語)

先簡單說明公開信的背景與目的,以吸引讀者興趣,此部分要簡潔為主,避免過分冗長。以下是範例:「杏花中學將於下月舉辦走出教室學習日,旨在提升學生的自主學習能力與社會責任感。作為學生代表,我在此呼籲全體同學積極參與,共同打造更優質的學習環境。」

3. 正文

正文應先析問題背景,再提出自己的觀點、論據,並提出具體建議及呼籲。

4. 結尾語

再次強調核心主旨,以有力字句作出行動呼籲,促使受文者支持或參加活動。例如:「環境保護需要每一個人的參與,讓我們從今天開始,改變習慣,共創美好未來!」。最後使用「祝安康」結尾即可。

5. 署名和日期

公開信最後需附上發信人的姓名、機構,並寫明日期,例如:「環保倡議組織總幹事李美儀」。

公開信範例:推動「走出教室學習日」的公開信

 

親愛的杏花中學全體師生:

在現今的教育體系中,學習不應僅限於課堂內,真正的知識來自於實踐與探索。為了讓同學們能夠從生活中學習,拓展視野、提升綜合能力,本校將於下月舉辦「走出教室學習日」,鼓勵大家透過校外實地體驗,親身參與學習,從而深化對知識的理解。

「走出教室學習日」的目的

我們相信,知識的價值不僅在於課本內容,更在於其應用能力。通過這次活動,同學們將有機會走出校園,參觀社區機構、企業或文化場館,讓學習與現實生活緊密結合。例如,參與農場體驗的同學,可了解農業科技與環境保護的重要性;參觀科技公司者,則能接觸創新技術的實際應用。

活動內容與安排

本次活動計劃安排以下學習體驗:

  1. 社區服務學習——參與長者中心義工服務,學習人際溝通與社會責任。

  2. 科技與創新參訪——前往科技園區,了解最新人工智能及可持續發展技術。

  3. 歷史文化探索——參觀博物館及歷史遺址,提升人文素養與歷史視野。

  4. 環保實踐體驗——參與生態導賞團,學習環境保育知識與可持續發展理念。

我們的期待與行動呼籲

學習不應只停留於課堂,「走出教室學習日」將為我們提供一次難得的機會,讓知識與實踐結合,提升自主學習能力。**希望同學們積極參與,踴躍報名,並於活動當日保持好奇心,勇於提問與思考,讓這次學習體驗發揮最大價值。

讓我們一起踏出教室,開拓新視野,共同探索更廣闊的學習天地!

杏花中學學生會會長

陳小欣 謹啟

二零二五年十月十四日

 

私人書信格式

私人書信通常用來與親友交流,用字親切自然,但仍有以下格式需要遵守:

1. 稱謂(上款)

列明受文者,應根據對方的身份與關係選擇合適的稱呼方式,例如:「敬愛的鄭老師」、「親愛的媽媽」

2. 開首語

如果是私人書信,開首語可撰寫問候語,與受文者寒暄,例如:「最近一切可好?希望你身體健康,學業順利。」

3. 正文

詳細表達寫信的原因,並說明信件內容。如有需要,可邀請受文者回信

4. 結尾語

總結信件內容,並向對方表達祝願或期待回覆,例如:「期待你的回信,也祝你學業進步!」。

5. 署名和日期

寫上發信人署名,並標明日期。

私人書信格式(取自教育局網站)

私人書信範例:向朋友分享「走出教室學習日」

 

親愛的偉明:

你好!最近過得如何?希望你一切順利!

我寫這封信是想和你分享一個即將舉辦的活動——學校的「走出教室學習日」。這次活動讓我們有機會離開課堂,到社會中學習,探索課本以外的世界。聽說這次安排了多個有趣的學習體驗,包括歷史文化探索、企業參訪和社區服務**,讓我們透過實地考察,真正理解知識的應用。

我特別想參加科技企業參訪,因為我對人工智能和大數據很感興趣,這次機會實在難得!不知道你是否有興趣一起參加?如果可以的話,我們還可以一起討論學習心得。

期待你的回信,也希望我們能一起參加這次活動!

志明

二零二五年十月十四日

 

更多書信範例

投訴信

 

香城公共圖書館陳館長:

香城公共圖書館服務香城多年,質素之卓一直不容置喙。然今日貴處與本人的期盼不盡相符。所謂「愛之深,責之切」,本人特來函與 閤下斟酌改善之道。箇中唐突,還望見諒。

話說二零零六年十一月三日(星期三)晚上約七時,本人如常奉還同日早上外借的書籍《老鼠》(由張三所著)。然而 貴館職員(職員編號:123 )卻指出該書有數頁殘缺,要求本人賠款,更拒絕讓本人為此解釋。其實,本人本來欲外借的是由李四所著的《老鼠》,惟本人不一時不察其微細之別,故借出不久後便馬上歸還,以圖替換。由此可見,本人根本從來未曾翻閱過書,有何來毀書之說?當然 貴館職員要求本人賠償實在無可厚非,這不正是他的職責所在嗎?但言語之間實在有所責難之意,令人頗感詫異。何況傾聽讀者的解釋是基本涵養,相信貴館亦有所追求的吧?

而無獨有偶,本人素仰 貴館的自修室設備完善,故十一月二十九日(星期六)早上約九時跟兩位同窗前往溫習。惟其 貴館的自修室職員(職員編號: 456)卻已座無虛席為由,拒絕讓本人及另外百多名學生進入,讓大家吃了趟「閉門羹」。未知 貴館是否跟其他公共圖書館的自修室規則有意,本人眼見有幾位讀者一人佔了數個座位,更有位仁兄一人佔了十個座位之多!本人以為此等有悖常理之事定有非常原因,但當本人向各職員詢問箇中因由時,他只回答「自修室一向如此」,至於座位分配亦比他分內之責。

該天的對錯已沒有爭論的必要,惟妥善的制度安排方對讀者將來有著實的裨益。依本人愚見,百多個的座位如只供十多名讀者享用的話,將會是浪費資源而且不公平的。顯然座位的妥善分配正正是業務之一。本人由衷建議 貴管必須枚釐清職員的權責。誰負責座位分配?誰維持秩序?這不宜有所含糊。

香城公共圖書館藏書量之廣,足見 貴館的用心。畢竟,藏書正是圖書館資本。而本人亦為此曾仔細調查:發現藏書的偏好跟部份讀者未算相符,故冒昧提出拙見,以供參考。

首先,科學及應用科技的書籍共佔了半數之多。惟這類書籍多非大眾流行讀物,相反只能惠及小眾。以縱觀向來較受讀者歡迎的歷史及地理類、藝術類及宗教裏,卻只佔館內藏書不到百分之二十。

同理,據悉 貴館近來較少有關於多媒體此一類別的討論。上一次談到該方面的事宜已有三年之遙(可參考二零零四年五月的康文署會議紀錄)。以地方戲曲為例,粵劇在香城已是明日黃花,如今愛好者亦少之又少,結果不少粵劇光碟白白排列得體面卻無人問津。反之近年為人追捧譬如網上百科全書、動畫及電視歌曲的光碟則供不應求,長期為他人預訂,根本難以借用。

貴館多年來深受眾人稱道,無非抓緊我等讀者的脈搏。以鄙見來看, 貴館何不在網上作一系列問卷調查,集思廣益,了解讀者真正的需要?

在這句本人得悉,讀者群中,中學生為數者眾。而會考生應經常到 貴館的自修室溫習。倘若能考慮到他們的經濟能力,為他們準備一些會考參考書,相信定能教他們稱許。

貴館多年來供予我們「食糧」,讓我們茁壯成長。如本人之言有所冒犯,敬請體諒。如欲有任何查詢,本人歡迎之至。

台安

讀者

張有容上

二零一七年十二月六日


 

親愛的爸爸媽媽:

您好!在這個靜謐的夜晚,我坐在書桌前,心中充滿了對您們的感激與愛意,忍不住提筆寫下這封信。

回想起我成長的每一步,您們的支持如同那明亮的星光,照亮了我前行的道路。記得在我小學的時候,面對數學考試的壓力,我曾經感到無比沮喪。那天晚上,您們坐在我身邊,耐心地為我講解每一個難題。您們的鼓勵像涓涓細流,潤澤了我焦慮的心田,讓我重拾信心,最終在考試中取得了好成績。那一刻,我深深體會到,您們的愛是我最堅強的後盾。

不僅如此,您們總是尊重我的選擇,支持我追尋自己的夢想。當我決定報名參加鋼琴比賽時,您們毫不猶豫地為我報名,還在比賽前夕陪我練習。即使我因緊張而失誤,您們依然微笑著告訴我:“無論結果如何,我們都為你感到驕傲。”這句話如同冬日的陽光,溫暖了我心底的每一個角落。

在生活中,您們的辛勞與付出更是無法用言語來形容。每當我看到您們為了家庭而忙碌的身影,心中總會湧起一陣感動。您們的無私奉獻讓我明白了愛的真諦,也激勵著我努力學習,將來成為一個能讓您們驕傲的人。

親愛的爸爸媽媽,謝謝您們一直以來的支持與愛護。您們的愛如同大海,包容而深邃;如同大山,堅韌而不動搖。我希望在未來的日子裡,能夠用自己的努力回報您們的付出,讓您們的生活更加幸福。

身體健康!

愛您們的孩子

 

Uni + 初中中文補習常規課程

由專業進修學院中文科老師授教,擁有多年教學經驗,熟悉公開試評分準則,深入淺出,幫助同學打穩中文基礎,為未來奪星做好準備!

Previous
Previous

【M1/M2分別】大學數學本科畢業導師團隊親自解釋M1/M2分別!

Next
Next

【中文寫作】實用文格式|附寫作範文+應試貼士!